开局与约定

去AI味(中文白名单改写)

中文成稿去 AI 味:白名单触发标记逐句改,未命中的句子逐字保留,信息不增不减。

看它做了什么

何时用

一段现成的中文文字要去掉 AI 写作痕迹,且内容本身不能动:成稿去味、信息零增减。判据是两条同时成立:文字被嫌「像 AI 写的」,以及这段话的事实、数字、引语改错会有后果(对外发表的文章、正式说明,或替别人改稿)。规则是白名单式的:每条带触发标记,命中才改、最小改动,未命中的句子逐字保留,改写后每个实词要能指出原文出处。

不装技能、只想临时用一次:打开 catalog/skills/prose/deai-zh/SKILL.md 全选复制,贴进任意聊天窗口即可,正文自包含。

不适用:英文文本(no-ai-slop 的模式表全是英文,对中文无效);发版说明、复盘、PR 回复、工单等工程域文档(sepia 的域规则更对口);日常对话、代码注释、内部笔记(不需要去味);「项目该装哪个去味技能」的选型问题(走 sdlc-bootstrap 路由)。与 sepia、no-ai-slop 按项目主流产出三选一,不同装。

这一版怎么样(0.1.0)

自建资产首次登记,评估基于本仓库内的初版规则全文:

  • 规则有实测底盘:人类语料与 5 个模型、300 篇样本(117.9 万字)的对比,每条规则带频率与触发标记;另有一张「不作为改写理由」的负面清单(句长参差、被动句、句内排比等实测与人类无差异的特征),防止矫枉出新的 AI 味。信息守恒边界(不许增删事实、数字、引语、限定词与让步)写成了硬性约束并进验收清单,这是多数去味技能缺的一道闸。
  • 正文自包含、无外部依赖:复制进聊天窗口即可用,也可装进项目技能目录。

待验证(本卡未实测):真实改写质量与误报率、与 sepia 同机时的触发竞争。

风险:规则的频率数据绑在测量时的模型版本上,换模型要回来复核(正文自己声明了这一点);部分规范参考 KKKKhazix/human-writing,已用自测数据重写并收窄范围。

使用 prompt

复制整块,贴进任何 agent 的聊天窗口,当次会话生效,无需安装:

【去AI味(中文白名单改写)】会话级启用:直接粘贴,无需安装

1. 从 https://raw.githubusercontent.com/xazaj/sdlc-playbook/main/catalog/skills/prose/deai-zh/SKILL.md
   取全文,在本次会话中按它工作:只改命中白名单触发标记的句子,未命中的
   逐字保留;不增删事实、数字、引语、限定词与让步;改完列出命中规则的清单。

2. 英文文本与工程域文档(发版说明、复盘、PR 回复)不适用,不要对它们启用。

执行要求:先复述你理解的白名单边界与信息守恒约束,确认后再处理我发来的文字。

安装 prompt

复制整块,贴进目标项目的 agent 会话。prompt 描述结果而不写命令,任何 agent 都能执行:

请把「去AI味」(中文白名单去味技能)装进本项目,要求:

1. 从 https://raw.githubusercontent.com/xazaj/sdlc-playbook/main/catalog/skills/prose/deai-zh/SKILL.md
   取全文,写入本项目 .agents/skills/deai-zh/SKILL.md(复制进项目即钉住
   这一份;已存在则整份覆盖更新)。

2. 在本项目 AGENTS.md(没有则创建)追加下面这一节。若已存在同名小节则
   整节替换,不要重复追加:

## Chinese de-AI rewrite (deai-zh)

- Use deai-zh to rewrite existing Chinese prose whose AI tells must go but
  whose facts must not change. It is a whitelist rewriter: only sentences
  matching a listed trigger are changed, everything else stays verbatim.
- Do NOT use it for English text or engineering documents (release notes,
  postmortems, PR replies — sepia's domain rules fit those better), and do
  NOT install it alongside sepia or no-ai-slop; pick one de-AI skill per
  project.

3. 完成后列出你改动或新增的文件。

确认方式:给 agent 一段含「不是……而是……」翻案腔和揭晓式破折号的中文,让它按规则去味。装对了它只改命中规则的句子,未命中的逐字保留,不补原文没有的细节;整段重写、顺手润色或凭空添加具体数字的,都是没装对。

版本

本库自建资产,版本由本库 git 管理;资产自身的 version 字段维护在 SKILL.md frontmatter 中,本卡只记录评估时基于的那一版。

资产位置:catalog/skills/prose/deai-zh/(上游即本仓库,安装走上面的 raw 地址)。

评估历史:0.1.0(2026-09-16)